♥A maior mensagem de Deus para nós
Está aos nossos olhos, no nosso dia a dia,
Está na natureza, na mudança,
No renascer , na vida.
São tantas as maravilhas
Que ofuscam os nossos olhos,
No céu de dia é azul e brilha o sol,
No céu a noite é negro e brilham
as estrelas e a lua
♥Temos as matas, os animais, os pássaros,
Os rios, os lagos, os mares e os oceanos
Onde vivem os peixes.
Em tudo existe um som,
Um ruído, um barulho caracteristico
Em cada lugar existe uma paisagem,
Montanhas, planices, desertos
Em tudo tem a sua beleza natural
♥O ser humano, está presente em quase todos os lugares
É o ser inteligente da terra,
É o único que tenta mudar a natureza
Em nome da sobrevivência, da modernidade, da ganância
ou ainda da sua própria capacidade de criar ,
de conquistar e de transformar.
Essa maravilhoso dom que o homem possui,
Tem destruído o nosso planeta,
Pelas consequências, antes desconhecidas, dos seus atos,
A terra está sofrendo transformações que prejudicam
Todas as espécies existentes.
♥O nosso paraiso está sendo devastado,
Poluido, ameaçado por mau uso do solo, da água e do ar
Tudo em nome do progresso e do poder.
Vamos fazer disso coisa do passado.
Vamos emitar a natureza, tentar recompor as partes prejudicadas,
Isso se resume em salvar o que puder ainda ser salvo
e não cometer os mesmos erros.
♥Usar a sua inteligência para criar mecanismos que
Que transformem a poluição em coisa benéficas,
Usar a criatividade para acabar com a fome e as doenças
em paises que sofrem com carências diversas.
Dando a eles, condições de trabalho e organização social sólida, oferecendo
Não apenas o básico para a sobrevivência, mas treinamentos e Cursos
do que for necessário em cada caso, ensinar a produzir, a prosperar.
Respeitando sempre o meio-ambiente propicio as coisas, em cada lugar.
Erradicando dessa maneira, a miseria, e instituindo o auto-estima
e a dignidade. Com amor e respeito, sem arrogância.
Somente assim reinará a Paz, a Harmonia, a Amizade, a Solidariedade,
A Igualdade e o Respeito entre todos os povos da Terra.
O homem deve ajudar aos seus semelhantes e o nosso planeta.
A natureza é sábia, porque ela é a presença de Deus.
Devemos respeitá-la.
Jussara Riveros♥
04/2012
♥•.¸¸•♥•.¸¸.•♥•.¸¸.•♥•.¸¸.•♥•.¸¸.•♥•.¸¸.•♥
♥ The greatest message of God to us
You are our eyes, in our day to day
It is the nature, change,
In the revival, in life.
There are so many wonders
What dazzles our eyes,
The sky is blue and the day the sun shines,
In the night sky is black and shine
the stars and the moon
♥ We have forests, animals, birds,
The rivers, lakes, seas and oceans
Where the fish live.
In everything there is a sound,
A noise, a noise characteristic
In each place there is a landscape,
Mountains, plains, deserts
In everything has its natural beauty
♥ The human being is present in almost all places
It is the intelligent being of the earth,
It is the only one who tries to change the nature
In the name of survival, of modernity, greed
or their own ability to create,
to conquer and transform.
This wonderful gift that man has,
It has destroyed our planet,
The consequences, previously unknown for their actions,
The earth is undergoing changes that affect
All existing species.
♥ Our paradise is being devastated,
Polluted, threatened by misuse of land, water and air
All in the name of progress and power.
Let's do this thing of the past.
Let us imitate nature, trying to recover the injured parties,
This boils down to save what can still be saved
and not make the same mistakes.
♥ Use your intelligence to create mechanisms
That transform pollution into something beneficial,
Use creativity to end hunger and disease
in countries that suffer from various shortcomings.
Giving them, working conditions and social organization strong, offering
Not just the basics for survival, but training and courses
what is necessary in each case, to produce teaching, to thrive.
Respecting the environment propitious things in each place.
Eradicating this way, misery, and instituting self-esteem
and dignity. With love and respect, not arrogance.
Only then will reign Peace, Harmony, Friendship, Solidarity,
Equality and respect among all peoples of the earth.
The man should help his fellows and our planet.
Nature is wise, because it is the presence of God.
We must respect it.
Jussara Riveros ♥
04/2012
♥•.¸¸•♥•.¸¸.•♥•.¸¸.•♥•.¸¸.•♥•.¸¸.•♥•.¸¸.•♥
