♥ Meu Oásis de Luz e Paz. ♥ My Oasis of Light and Peace

Meu Oásis / My Oasis

Blog Meu OÁsis

Bem vindo

quarta-feira, 14 de novembro de 2012

•♥• Happy Diwali - Festival of Lights •♥• Feliz Diwali – Festival de Luzes

♥A The word "Diwali" is a contraction of "Deepavali", originating from the Sanskrit word Dīpāvalī (दीपावली) which can be translated to "Row of Lights". ♥Hence the Diwali Festival is also called the "Festival of Lights". Diwali is the name for the festival in North-India. In South-India the festival is called "Deepavali". ♥•.¸¸•♥•.¸¸.•♥•.¸¸.•♥•.¸¸.•♥•.¸¸.•♥•.¸¸.•♥ ♥About Diwali - Diwali celebrates to victory of the Good over the Evil and Light over Darkness. Is has a major religious significance for Hindus, Sikhs and Jains alike - not only in India, but also for Indians living abroad. ♥In the western (gregorian) calendar, Diwali falls on a day in October or November every year - just after the monsoon season in India. ♥The exact date varies and is being calculated based on the Hindu Luni-Solar calendar (according to the positions of the Sun and the Moon). ♥The day of Diwali falls on Ashvina Amavasya (the lunar day of new moon) on 15 Ashvin (Hindu month). This date also marks the beginning of the Hindu New Year, and many businesses in India starting a new accounting year on the Diwali holiday. ♥•.¸¸•♥•.¸¸.•♥•.¸¸.•♥•.¸¸.•♥•.¸¸.•♥•.¸¸.•♥ ♥Diwali is a festival over 5 days. On the first day (Dhanteras) people pray to Goddess Laxmi for prosperity and wealth. ♥The second day (Choti Diwali) is also known as 'Small Diwali', 'Naraka Chaturdashi' or 'Kali Chaudas' in some states. According to the legend, Lord Kirshna killed the evil daemon Narakasura on this day. ♥People worship Goddess Lakshmi and Lord Rama. ♥The third day is the actual day of Diwali. ♥Many devotees visit their Temples for worshipping Lakshmi, Goddess of beauty, wealth and wisdom with Laxmi Poojas and also pray to Ganesh, the 'Lord of Beginnings' and 'Remover of Obstacles'. ♥When Aarti is performed, oil lamps with a cotton wick are placed on a Puja Thali and offered to the deities, praising the deity by singing wonderful Aarti songs. ♥At night people light up little oil lamps called Diyas, Dipa Lights or Ghee Lamps and place them around their houses. ♥ They hang colorful lanterns and fairy lights, enjoying firework displays or blasting firecrackers. ♥The forth day (Padwa) is 1 Kartika in the Hindu calendar and is also known as Govardhan Puja or Annakoot. ♥It is said that Krishna defeated the god of rain and the heavens Indra on that day. ♥He lifted Mount Govardhana to save people's life from the floods. ♥On this day people cook mountains of food resembling Mount Govardhana. According to another legend followed in South-India, Vishnu defeated the demon-king Bali on this day. ♥Finally the fifths and last day of Diwali is called 'Bhaiduj' ('Bhai Dooj') also known as 'Yama Dwitiya'. ♥ This is the day for brothers and sisters to strengthen their relationships. Just like Yami prayed for her brother Yama (God of Death), sisters are praying for their brother's well-being on this day, and brothers give little gifts to their sisters in return. ♥•.¸¸•♥•.¸¸.•♥•.¸¸.•♥•.¸¸.•♥•.¸¸.•♥•.¸¸.•♥ ♥On Diwali families gather and eating lots of foods and sweets. It is also common to send Diwali greeting cards to family members, relatives and friends. Recently however it is becoming more popular to send Diwali eCards or Diwali SMS. ♥Diwali Mela (Fairs) take place not only in India, but in many countries in the world. ♥Sellers of handicraft and artworks like to rent a booth on a Diwali Mela to offer their items for sale to the general public. ♥•.¸¸•♥•.¸¸.•♥•.¸¸.•♥•.¸¸.•♥•.¸¸.•♥•.¸¸.•♥ ♥Deepavali and Diwali celebrations take place in many countries in the world. There is a large population of over 30 million Indians living outside of India in overseas countries due to migration or as guest workers and students. ♥•.¸¸•♥•.¸¸.•♥•.¸¸.•♥•.¸¸.•♥•.¸¸.•♥•.¸¸.•♥ ♥Research done on the Internet by Jussara Riveros♥ ♥•.¸¸•♥•.¸¸.•♥•.¸¸.•♥•.¸¸.•♥•.¸¸.•♥•.¸¸.•♥
♥A palavra "Diwali" é uma contração de "Diwali", originário da palavra sânscrita Dipavali (दीपावली), que pode ser traduzido como "fileira de luzes". ♥Por isso, o Festival de Diwali também é chamado de "Festival das Luzes". Diwali é o nome para o festival no norte da-Índia. No Sul-Índia, o festival é chamado de "Diwali". ♥•.¸¸•♥•.¸¸.•♥•.¸¸.•♥•.¸¸.•♥•.¸¸.•♥•.¸¸.•♥ ♥Sobre o Diwali - Diwali celebra a vitória do bem sobre o mal e luz sobre as trevas. ♥É tem um grande significado religioso para os hindus, sikhs e jainistas tanto - não só na Índia, mas também para os índios que vivem no exterior. ♥Na (gregoriano) western calendário, o Diwali cai em um dia, em outubro ou novembro de cada ano - logo após a temporada de monções na Índia. ♥ A data exata varia e está sendo calculado com base no Hindu Luni-Solar calendário (de acordo com as posições do Sol e da Lua). ♥O dia do Diwali cai no Ashvina Amavasya (o dia lunar de lua nova) em 15 de Ashvin (mês Hindu). ♥Esta data também marca o início do Ano Novo hindu, e muitas empresas na Índia de iniciar um exercício novo no feriado de Diwali. ♥•.¸¸•♥•.¸¸.•♥•.¸¸.•♥•.¸¸.•♥•.¸¸.•♥•.¸¸.•♥ ♥Diwali é um festival mais de 5 dias. ♥No primeiro dia (Dhanteras) pessoas rezam à deusa Laxmi para a prosperidade e riqueza. ♥ O segundo dia (Choti Diwali) também é conhecido como "Pequeno Diwali", "Naraka Chaturdashi 'ou' Kali Chaudas 'em alguns estados. ♥Segundo a lenda, Senhor Kirshna matou o Narakasura daemon mal neste dia. ♥ As pessoas adoram a Deusa Lakshmi e Senhor Rama. ♥ O terceiro dia é o dia da Diwali. Muitos devotos visitam seus templos para adorar Lakshmi, deusa da riqueza, beleza e sabedoria com Laxmi Poojas e também orar a Ganesh, o "senhor dos começos 'e' removedor dos obstáculos". ♥Quando Aarti é realizada, lâmpadas de óleo com um pavio de algodão são colocados em um Puja Thali e oferecidos aos deuses, louvando a divindade por cantar canções maravilhosas Aarti. ♥ Na noite pessoas luz até lâmpadas de óleo, chamado de Diyas, luzes ou lâmpadas Dipa Ghee e colocá-los ao redor de suas casas. ♥Eles penduram lanternas coloridas e luzes de fadas, desfrutando de fogos de artifício ou bombinhas de detonação. ♥O dia em diante (Padwa) é um Kartika no calendário hindu e também é conhecido como Puja Govardhan ou Annakoot. Diz-se que Krishna derrotou o deus da chuva e os céus Indra no mesmo dia. ♥Ele levantou o Monte Govardhana para salvar a vida das pessoas com as enchentes. ♥ Neste dia as pessoas cozinham montanhas de alimentos semelhantes Monte Govardhana. ♥De acordo com outra lenda, seguido do Sul-Índia, Vishnu derrotou o demônio Bali-rei neste dia. Finalmente os quintos e último dia de Diwali é chamado de 'Bhaiduj' ('Bhai Dooj "), também conhecido como" Yama Dwitiya'. ♥Este é o dia para os irmãos e irmãs para fortalecer seus relacionamentos. Assim como Yami orou por seu irmão Yama (Deus da Morte), as irmãs estão orando por seu irmão bem-estar neste dia, e os irmãos dar pequenos presentes para suas irmãs em troca. ♥•.¸¸•♥•.¸¸.•♥•.¸¸.•♥•.¸¸.•♥•.¸¸.•♥•.¸¸.•♥ ♥Em Diwali as famílias se reúnem e comer lotes de alimentos e doces. Também é comum enviar cartões de Diwali aos membros da família, parentes e amigos. Recentemente, no entanto é cada vez mais popular para enviar Diwali Diwali eCards ou SMS. ♥Diwali Mela (Feiras) têm lugar não apenas na Índia, mas em muitos países do mundo. Vendedores de artesanato e obras de arte gostaria de alugar uma cabine em um Diwali Mela a oferecer os seus itens à venda para o público em geral. ♥•.¸¸•♥•.¸¸.•♥•.¸¸.•♥•.¸¸.•♥•.¸¸.•♥•.¸¸.•♥ ♥Celebrações Deepavali e Diwali lugar em muitos países do mundo. ♥Há uma grande população de mais de 30 milhões de indianos vivendo fora da Índia, em países estrangeiros, devido à migração ou como trabalhadores e estudantes. ♥•.¸¸•♥•.¸¸.•♥•.¸¸.•♥•.¸¸.•♥•.¸¸.•♥•.¸¸.•♥ Pesquisa feita na internet por Jussara Riveros ♥•.¸¸•♥•.¸¸.•♥•.¸¸.•♥•.¸¸.•♥•.¸¸.•♥•.¸¸.•♥